一諾文化館・中国語教室 
中国語をもっと詳しく、楽しく! info@ichidaku.cn
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告
十月花(高野幸枝ブログ)
08.09.30  十月花

十月花(シーユエファー)と書いてコスモス。

秋風に揺られながらも咲いているコスモスは、弱くなんてない。細いのに生命力に満ち溢れている。

でも私が彼女のためにつんでしまった。


08.09.30  十月花

大波斯菊
这里叫做十月花
在秋风中摇曳盛开
毫不示弱
纤细的花枝
生机勃勃

我却为了她
摘下了一朵
スポンサーサイト
【2008/12/11 14:22】 | 文化活動 | トラックバック(0) | コメント(0)
<<午前中の可能性(高野幸枝ブログ) | ホーム | マオ(高野幸枝ブログ)>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://ichidaku.blog74.fc2.com/tb.php/30-c3f47f9b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

一諾(いちだく)文化館

Author:一諾(いちだく)文化館
中国・シンセン南山商業文化中心区に位置する中国文化教室。

住所:南山区海徳二道文心二路華彩新天地1F(南山海雅百貨裏、ホットヨガ館所在のビル、同じ階にセブンイレブンがあります。)
お問合せは:info@ichidaku.cn
+86-755-2649-5315
+86-138-2886-9415

言葉をはじめ文化・社会・経済など様々な角度から中国を理解していただくと同時に、在シンセン日本人のサポートを提供いたします。

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリー

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

最近のトラックバック

ブログ内検索

RSSフィード

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。